Στρατής Μαζίδης
Ένα διαφωτιστικό άρθρο του Μάικλ Ρούμπιν, τ. αξιωματικού του Πενταγώνου με μεγάλη εμπειρία στα θέματα της Μέσης Ανατολής φιλοξενείται στο American Enterprise Institute.
Όσο και αν σε ένα βαθμό το συγκεκριμένο think tank προωθεί τις θέσεις των ΗΠΑ, η ανάλυση του Ρούμπιν για το διαμελισμό της Τουρκίας λόγω του κουρδικού ζητήματος παρουσιάζει ιδιαίτερο ενδιαφέρον.
Εν αρχή ο αναλυτής κάνει μια ιστορική αναδρομή όσον αφορά διαμελισμούς κρατών σημειώνοντας πως πάντα προηγείτο ο ψυχολογικός διαχωρισμός, όταν δηλαδή μια εθνοτική ομάδα διαχωριζόταν από την υπόλοιπη του κράτους στο οποίο ζούσε.
Αφού αναφερθεί στο αυτόνομο κράτος των Κούρδων στα όρια του Ιράκ, ο Ρούμπιν προχωρά σε μια ανάλυση του κουρδικού τα τελευταία χρόνια, την οποία σας παραθέτω αυτούσια στο τέλος του άρθρου.
Σημειώνεται πως ο Ερντογάν εφήρμοσε μια πολιτική εξαπάτησης των Κούρδων τους οποίους πλησίασε φιλειρηνικά όσο είχε ανάγκη την ψήφο τους. Όταν μετά διαπίστωσε ότι οι Κούρδοι θα κατευθύνονταν προς το HDP ξεκίνησε τη λεγόμενη αντιτρομοκρατική επιχείρηση όπου σειρά πόλεων όπως το Τσιζρέ, η Σιλώπη και η Νουσαϊμπίν κυριολεκτικά ισοπεδώθηκαν και θα θυμούνται ίσως οι αναγνώστες τα αποκαλυπτικά δημοσίευματα εκείνων των ημέρων στη Freepen.gr με τα εγκλήματα του Ερντογάν.
Όπως υποστηρίζει ο Ρούμπιν, οι Κούρδοι μετά τα γεγονότα της δεκαετίας του 80 ουσιαστικά έπαψαν να βλέπουν ένα κοινό μέλλον με τους Τούρκους. Ταυτόχρονα ο Ερντογάν ελέγχει πλέον σχεδόν όλα τα ΜΜΕ και η τουρκική γνώμη έχει καταστεί δέκτης συγκεκριμένων πομπών. Ως εκ τούτου μια γενιά Τούρκων βλέπει τους Κούρδους ως εχθρούς.
Οι περισσότεροι Τούρκοι που κατοικούν στα δυτικά δεν έχουν επισκεφθεί ποτέ τις νοτιοανατολικές επαρχίες, αλλά και η πλειοψηφία των Κούρδων που ζει νοτιοανατολικά δεν μπορεί πλέον να ταξιδέψει σε πόλεις όπως η Σμύρνη, η Προύσσα και η Αττάλεια.
Η Τουρκία ήδη βιώνει έναν υπό εξέλιξη ψυχολογικό εκβιασμό σημειώνει ο Ρούμπιν ο οποίος μάλιστα εκτιμά πως ο Ερντογάν το έχει αντιληφθεί κι αποδεχθεί το μη αναστρέψιμο του πράγματος το οποίο αντανακλάται στην οικονομική του πολιτική η οποία πολύ απλά δεν περιλαμβάνει το λεγόμενο τουρκικό Κουρδιστάν.
Ο Ρούμπιν σημειώνει πως αυτή η εξέλιξη δεν μπορεί να ανατραπεί και εκφράζει την άποψη πως οι Τούρκοι θα πρέπει να αντιμετωπίσουν την πραγματικότητα πως τα σύνορα της χώρας τους θα αλλάξουν είτε στα πλαίσια ενός εσωτερικού χαρακτήρα κάτω από την ομπρέλα μιας ομοσπονδίας είτε με διεθνή στοιχεία και ένα ανεξάρτητο Κουρδιστάν.
Τέλος καταλήγει ότι ο Ερντογάν μπορεί να θεωρεί εαυτόν ήρωα αλλά θα περάσει στην ιστορία ως ένας κακοποιός που σκότωσε τη μοντέρνα Τουρκία στο βωμό της δικής ματαιοδοξίας.
+ + + + +
In Turkey, President Recep Tayyip Erdogan embarked on a bloody and cynical Kurdish policy. He wooed the Kurds prior to elections, but forgot his promises once he no longer needed a Kurdish vote. His embrace of the peace process was insincere. As soon as he realized that Kurds would vote for the Peoples’ Democratic Party (HDP), he launched a scorched earth policy which transformed towns like Cizre, Silopi, and Nusaybin into scenes remiscent of Aleppo in Syria. After trying peace but experiencing violence remiscent of the mid-1980s, most Turkish Kurds have given up on a common future with their ethnic Turkish compatriots. But, it is not only the Kurds whose mindset has shifted. As Erdogan has consolidated control over Turkish broadcasting and newspapers, Turks are exposed to an ever-shrinking range of permissible voices.
As a result, a new generation of Turks now sees Kurds as the other, if not the enemy. Add to this the problem that most Western-oriented Turks have never visited south eastern Turkey, and most Kurds from the southeast if the country no longer can visit Antalya, Bursa, and Izmir. Turkey is already undergoing a psychological partition. Indeed, even Erdogan understands at one level that partition is inevitable, and his economic policies seem to suggest that he has already written off predominantly Kurdish regions.
Psychological separation is impossible to reverse absent wholesale ethnic cleansing. That will be nearly impossible to pull off, however, since the Kurds are armed and experienced. Turks should face reality: Turkey is effectively partitioned. Its borders will change; the only question is whether the new lines will be international borders or internal, federal divisions. Erdogan may see himself as a great leader and a new Atatürk. But while Atatürk built modern Turkey, Erdogan has killed it. He will go down in history not as a hero, but as a corrupt villain who destroyed Turkey for his own vanity.
freepen.gr
Ένα διαφωτιστικό άρθρο του Μάικλ Ρούμπιν, τ. αξιωματικού του Πενταγώνου με μεγάλη εμπειρία στα θέματα της Μέσης Ανατολής φιλοξενείται στο American Enterprise Institute.
Όσο και αν σε ένα βαθμό το συγκεκριμένο think tank προωθεί τις θέσεις των ΗΠΑ, η ανάλυση του Ρούμπιν για το διαμελισμό της Τουρκίας λόγω του κουρδικού ζητήματος παρουσιάζει ιδιαίτερο ενδιαφέρον.
Εν αρχή ο αναλυτής κάνει μια ιστορική αναδρομή όσον αφορά διαμελισμούς κρατών σημειώνοντας πως πάντα προηγείτο ο ψυχολογικός διαχωρισμός, όταν δηλαδή μια εθνοτική ομάδα διαχωριζόταν από την υπόλοιπη του κράτους στο οποίο ζούσε.
Αφού αναφερθεί στο αυτόνομο κράτος των Κούρδων στα όρια του Ιράκ, ο Ρούμπιν προχωρά σε μια ανάλυση του κουρδικού τα τελευταία χρόνια, την οποία σας παραθέτω αυτούσια στο τέλος του άρθρου.
Σημειώνεται πως ο Ερντογάν εφήρμοσε μια πολιτική εξαπάτησης των Κούρδων τους οποίους πλησίασε φιλειρηνικά όσο είχε ανάγκη την ψήφο τους. Όταν μετά διαπίστωσε ότι οι Κούρδοι θα κατευθύνονταν προς το HDP ξεκίνησε τη λεγόμενη αντιτρομοκρατική επιχείρηση όπου σειρά πόλεων όπως το Τσιζρέ, η Σιλώπη και η Νουσαϊμπίν κυριολεκτικά ισοπεδώθηκαν και θα θυμούνται ίσως οι αναγνώστες τα αποκαλυπτικά δημοσίευματα εκείνων των ημέρων στη Freepen.gr με τα εγκλήματα του Ερντογάν.
Όπως υποστηρίζει ο Ρούμπιν, οι Κούρδοι μετά τα γεγονότα της δεκαετίας του 80 ουσιαστικά έπαψαν να βλέπουν ένα κοινό μέλλον με τους Τούρκους. Ταυτόχρονα ο Ερντογάν ελέγχει πλέον σχεδόν όλα τα ΜΜΕ και η τουρκική γνώμη έχει καταστεί δέκτης συγκεκριμένων πομπών. Ως εκ τούτου μια γενιά Τούρκων βλέπει τους Κούρδους ως εχθρούς.
Οι περισσότεροι Τούρκοι που κατοικούν στα δυτικά δεν έχουν επισκεφθεί ποτέ τις νοτιοανατολικές επαρχίες, αλλά και η πλειοψηφία των Κούρδων που ζει νοτιοανατολικά δεν μπορεί πλέον να ταξιδέψει σε πόλεις όπως η Σμύρνη, η Προύσσα και η Αττάλεια.
Η Τουρκία ήδη βιώνει έναν υπό εξέλιξη ψυχολογικό εκβιασμό σημειώνει ο Ρούμπιν ο οποίος μάλιστα εκτιμά πως ο Ερντογάν το έχει αντιληφθεί κι αποδεχθεί το μη αναστρέψιμο του πράγματος το οποίο αντανακλάται στην οικονομική του πολιτική η οποία πολύ απλά δεν περιλαμβάνει το λεγόμενο τουρκικό Κουρδιστάν.
Ο Ρούμπιν σημειώνει πως αυτή η εξέλιξη δεν μπορεί να ανατραπεί και εκφράζει την άποψη πως οι Τούρκοι θα πρέπει να αντιμετωπίσουν την πραγματικότητα πως τα σύνορα της χώρας τους θα αλλάξουν είτε στα πλαίσια ενός εσωτερικού χαρακτήρα κάτω από την ομπρέλα μιας ομοσπονδίας είτε με διεθνή στοιχεία και ένα ανεξάρτητο Κουρδιστάν.
Τέλος καταλήγει ότι ο Ερντογάν μπορεί να θεωρεί εαυτόν ήρωα αλλά θα περάσει στην ιστορία ως ένας κακοποιός που σκότωσε τη μοντέρνα Τουρκία στο βωμό της δικής ματαιοδοξίας.
+ + + + +
In Turkey, President Recep Tayyip Erdogan embarked on a bloody and cynical Kurdish policy. He wooed the Kurds prior to elections, but forgot his promises once he no longer needed a Kurdish vote. His embrace of the peace process was insincere. As soon as he realized that Kurds would vote for the Peoples’ Democratic Party (HDP), he launched a scorched earth policy which transformed towns like Cizre, Silopi, and Nusaybin into scenes remiscent of Aleppo in Syria. After trying peace but experiencing violence remiscent of the mid-1980s, most Turkish Kurds have given up on a common future with their ethnic Turkish compatriots. But, it is not only the Kurds whose mindset has shifted. As Erdogan has consolidated control over Turkish broadcasting and newspapers, Turks are exposed to an ever-shrinking range of permissible voices.
As a result, a new generation of Turks now sees Kurds as the other, if not the enemy. Add to this the problem that most Western-oriented Turks have never visited south eastern Turkey, and most Kurds from the southeast if the country no longer can visit Antalya, Bursa, and Izmir. Turkey is already undergoing a psychological partition. Indeed, even Erdogan understands at one level that partition is inevitable, and his economic policies seem to suggest that he has already written off predominantly Kurdish regions.
Psychological separation is impossible to reverse absent wholesale ethnic cleansing. That will be nearly impossible to pull off, however, since the Kurds are armed and experienced. Turks should face reality: Turkey is effectively partitioned. Its borders will change; the only question is whether the new lines will be international borders or internal, federal divisions. Erdogan may see himself as a great leader and a new Atatürk. But while Atatürk built modern Turkey, Erdogan has killed it. He will go down in history not as a hero, but as a corrupt villain who destroyed Turkey for his own vanity.
freepen.gr
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου